Lecturas ON : サン （-ザン）Lecturas KUN : やま
Significado: Montaña, monte
Número de trazos: 3
Radical: 46 山
Nivel del Nôken: 4
Explicación: pictograma de una montaña de tres picos.
Ejemplos de uso:
火山 「かざん」 v0lcán
山脈 「さんみゃく」 cordillera, cadena montañosa
小山 「こやま」 montaña pequeña
富士山 「ふじさん」 monte Fuji
山犬 「やまいぬ」 lobo japonés
山川 「さんせん」 montañas y ríos
山水 「さんすい｣ paisaje
遠山 「えんざん」 montaña lejana
氷山 「ひょうざん」 iceberg
山田 「やまだ」 Yamada (apellido)
山手線 「やまのてせん」 línea (de ferrocarril) Yamanote
あの高い山は富士山です Aquella montaña alta es el Monte Fuji (mnemotecnia para aprenderse las lecturas)
日本は火山列島 （れっとう） です。 Japón es un archipiélago volcánico.
山田さんは英語の先生です。 El señor Yamada es profesor de inglés.
日本の山川をべんきょうしています。 Estoy estudiando los montes y los ríos de Japón.
山 en Wiktionary
Lecturas ON : キン、 コン
Lecturas KUN : かね （-がね、かな-）
Significado: Oro; metal; dinero, riquezas
Número de trazos: 8
Radical: 167 金
Nivel del Nôken: 4
Explicación: pictograma de una mina de oro en el interior de un monte. Los dos trazos superiores son el techo de la mina, los trazos horizontales los diversos pisos de la misma, y los dos trazos pequeños las pepitas de oro.
Ejemplos de uso:
金 「きん」 oro
金曜日 「きんようび」 miércoles
金星 「きんせい」 Venus (planeta)
金属 「きんぞく」 metal
黄金 「おうごん、こがね」 oro; de oro, dorado
お金 「おかね」 dinero
金持ち 「かねもち」 rico, millonario
黒金 「くろがね｣ hierro (también se escribe con el kanji 鉄)
金魚 「きんぎょ」 carpa dorada
砂金 「さきん」 pepita de oro
純金 「じゅんきん」 oro puro
金田 「かねだ」 Kaneda (apellido)
Mnemotecnia para aprenderse las lecturas:
キンコンはお金がたくさんあります。 King Kong tiene mucho dinero (>> porque es un personaje famoso que sale en muchas películas)
ポニョは人間になりたい金魚です。 Ponyo es una carpa dorada que quiere convertirse en humana.
あの男の人はお金持ちで、三大の車を持っています。 Ese hombre es millonario, y tiene tres coches.
金曜日の朝、九時におきます。 Los viernes por la mañana me levanto a las nueve.
空に金星が見えます。 Se ve Venus en el cielo.
金 en Wiktionary
0 件のコメント:
コメントを投稿