2009年1月29日木曜日

Curso de Ukiyo-e en la Universidad de Salamanca

Copio y pego tal cual desde el foro Espacio Japón, por si a alguien le interesa.


CENTRO CULTURAL HISPANO-JAPONÉS UNIVERSIDAD DE SALAMANCA

CURSOS EXTRAORDINARIOS 2009



“Ukiyo-e, grabado popular japonés de madera (Período Edo: Siglos XVIII y XIX )”


Prof.
Shigeru Oikawa
Int’l Christian University, Tokio
Del 19 al 27 de febrero de 2009*

Lugar: Salón de Actos del Centro
Horario: de 16:30 a 20:30h
*Días: 19, 20, 25, 26 y 27 de febrero
(20h.)


Créditos:
Solicitados 2 créditos de Libre Elección


Inscripciones:
Cursos Extraordinarios y Formación Continua
http://www.usal.es/web-usal/Estudios/CExtraordinarios/


Del 9 al 27 de febrero de 2009 tendrá lugar la exposición “Una muestra de Ukiyo-e ” en el salón “S.M. Emperatriz Michiko” del Centro Cultural Hispano-Japonés (Plaza San Boal 11-13, Salamanca)

Información: http://cchj.usal.es/
e-mail: cchj@usal.es
Tel. 923 294560 Fax. 923 294759

2009年1月10日土曜日

Kanji 4級 (3): 日、月

Lecturas ON : ニチ、ジツ
Lecturas KUN :  ひ (び)、か
Significado: Sol, día
Número de trazos: 4
Radical: 75 日
Nivel del Nôken: 4


Explicación: pictograma del Sol.

Ejemplos de uso:

日曜日 「にちようび」 domingo
誕生日 「たんじょうび」 cumpleaños
記念日 「きねんび」 aniversario
日本 「にほん、にっぽん」 Japón
日記 「にっき」 diario
日光 「にっこう」 luz solar; Nikkô (ciudad)
日食 「にっしょく」 eclipse de sol
元日 「がんじつ」 día de Año Nuevo
翌日 「よくじつ」 el día siguiente
当日 「とうじつ」 el día señalado, ese día, el día fijado para algo
二日 「ふつか」 día 2 del mes
三日 「みっか」 día 3 del mes

一日 「ついたち」 día 1 del mes
今日 「こんにち、きょう」 hoy
昨日 「さくじつ、きのう」 ayer
明日 「みょうにち、あした、あす」 mañana


今日は日曜日です  hoy es domingo

 

 












Lecturas ON : ガツ、ゲツ
Lecturas KUN :  つき
Significado: Luna, mes
Número de trazos: 4
Radical: 74 月
Nivel del Nôken: 4

Explicación: pictograma de la Luna en cuarto creciente, cruzada por unas nubes

Ejemplos de uso:

月曜日 「げつようび」 domingo
今月 「こんげつ」 este mes
一ヶ月 「いっかげつ」 un mes
満月 「まんげつ」 luna llena
半月 「はんげつ」 media luna
月光 「げっこう」 luz de la Luna
新月 「しんげつ」 luna nueva
月食 「げっしょく」 eclipse lunar
一月 「いちがつ」 enero
二月 「にがつ」 febrero
月 「つき」 la Luna
三日月 「みかづき」 luna creciente
水無月 「みなづき」 sexto mes del calendario lunar (lit.: "el mes sin agua")
神無月 「かんなづき」 décimo mes del calendario lunar (lit.: "el mes sin dioses")

今夜は雲っていて月は見えません Esta noche está nublado y no se ve la Luna.



 en el blog きれいな日本語 - en Wiktionary (incluye la lista de los días del mes)

 en el blog きれいな日本語 - en Wiktionary (incluye todos los nombres de los meses del año)